I Coordinate as a Chef d’Équipe
When interpretation becomes full-scale event management
Some events require more than just “booking an interpreter.”
They need someone who understands the type of event, the kind of interpretation truly required, and how to make everything run smoothly—without friction or improvisation.
That’s exactly what I do when I work as a chef d’équipe.
I don’t just confirm my availability as an interpreter; I guide clients through defining the entire interpretation service. Often, the first step is simply understanding what the event really needs.
For example, everyone asks for “simultaneous interpretation,” but maybe there aren’t any booths. Sometimes a consecutive interpretation would suffice.
Or the event is remote, but not everyone knows that specific Zoom features or a proper technical setup are required.
A Service Built Around Your Event
Every assignment starts with a careful analysis:
- What type of event is it?
- In what context will it take place?
- Which languages are involved?
- How long will it last?
- What equipment is available—or missing?
From there, we define the best-suited interpretation mode, not a “default” solution.
Coordinating Interpreters and Technology
If the event requires it, I take care of:
Selecting the most qualified booth colleague, specialized in the subject matter
Engaging additional interpreters for other languages via my professional network
Managing shifts, coverage, and team organization
And, when needed, I handle the technical side too:
Audio services for interpreters
Custom Zoom configurations
Bidule system
Everything is coordinated with trusted providers, using tested and reliable solutions.
One Point of Contact, Less Complexity
The result is simple:
- A single point of contact for the entire interpretation service
- Calls, video meetings, and emails managed by me
- Fewer decisions, less risk, less stress
-
Who This Service Is For
This service is designed for organizers of multilingual events who need:
- Clarity
- Expertise
- Someone to seamlessly manage languages, people, and technology
All without turning your event into a last-minute problem to solve.
Get in touch
Tell me about your project, and I guarantee you a response within 24 hours.
Completing the form, which is voluntary and spontaneous, involves the acquisition of the user's personal data. The fields marked as mandatory are necessary for the provision of the service in question: failure to provide the corresponding data will make it impossible to use this service. By submitting your personal data, you declare that you have read and accepted the terms relating to data processing, contained in the information notice drawn up in accordance with Article 13 of GDPR 679/2016.