Servicio de

Interpretación remota (RSI y RCI)

Interpretación profesional de calidad, estés donde estés

La interpretación remota combina experiencia y tecnología para ofrecer el mismo nivel de calidad que en un servicio presencial, con la ventaja de poder conectarte desde cualquier lugar del mundo.

 

RSI – Interpretación simultánea remota

Traducimos en tiempo real mientras el ponente interviene, a través de plataformas especializadas como KUDO, Interprefy, Interactio o Zoom.
Perfecta para webinarios, congresos virtuales o reuniones híbridas. Garantiza fluidez, claridad y una comunicación sin barreras.

Eventos híbridos

La interpretación remota se integra también en eventos híbridos, combinando público presencial y asistentes en línea de forma fluida y profesional.

RCI – Interpretación consecutiva remota

Al igual que en la modalidad presencial, se traduce cuando el orador ha finalizado su intervención.
Puede llevarse a cabo fácilmente a través de Zoom, Skype o Microsoft Teams, sin equipos técnicos complejos.
Ideal para entrevistas o talleres online.

Contáctame
¿Cómo sé si es mejor elegir simultánea o consecutiva?
Cada evento tiene necesidades diferentes. La elección entre simultánea y consecutiva depende de factores como la duración, el nivel de interacción previsto y los objetivos del encuentro. La forma más sencilla de decidirlo es contactarme y comentarlo juntos, para valorar la solución más adecuada a tu caso concreto.
¿Cuál es la mejor plataforma para la interpretación remota?
No tienes que preocuparte por eso. En función del tipo de evento y de la plataforma que ya utilices, te indicaré la opción más adecuada para garantizar estabilidad, calidad de audio y una gestión fluida de la interpretación.
No encuentro la plataforma que usamos entre las mencionadas. ¿Es un problema?
En absoluto. Llevo años trabajando con eventos online y con plataformas muy diversas. Lo más probable es que ya la conozca o que pueda adaptarme rápidamente, garantizando continuidad y profesionalidad incluso en entornos digitales menos habituales.

¡Pongámonos en contacto!
Háblame de tu Proyecto, te garantizo una respuesta en 24 horas.

El rellenado del formulario, espontáneo y voluntario, implica la adquisición de los datos personales del usuario. Los campos marcados como obligatorios son necesarios para la prestación del servicio previsto: si no se facilitan los datos correspondientes, no será posible utilizar dicho servicio. Al enviar los datos personales, se declara haber leído y aceptado los términos relativos al tratamiento de datos, contenidos en la información redactada de conformidad con el artículo 13 del RGPD 679/2016.