Interprete e traduttrice per business ed eventi aziendali a Milano
Italiano | Inglese | Spagnolo
Cerchi un’interprete o una traduttrice di italiano, inglese e spagnolo a Milano per affari ed eventi in ambito aziendale?
Sei sulla pagina giusta.
Sono Giulia Brugnetti, interprete e traduttrice a Milano per le lingue italiano, inglese e spagnolo. Nel mondo del business internazionale si potrebbe fare ben poco senza gli interpreti: aiutano a chiudere trattative, permettono a team internazionali di capirsi, traducono una convention a tutti i presenti. Il mio compito è farti dimenticare dell’ostacolo linguistico.
Come lavoro
Prima di ogni incarico mi faccio spiegare l’azienda, il prodotto e gli obiettivi dell’incontro e preparo il lessico dell’ambito specifico. Ho lavorato per Rotary International, Racing Bulls F1 Team, Coldiretti, Regione Lombardia e Regione Veneto, realtà molto diverse tra loro, e ogni volta ho adattato registro e terminologia al pubblico.
Per chi non mi conosce ancora
Interpretazione simultanea, consecutiva e chuchotage per riunioni, convention, assemblee, eventi di networking e incontri istituzionali. Offro anche la gestione multilingue dell’intero evento: scelta di cabine e impianti, coordinamento del team di interpreti e referente unico per tutta la parte linguistica. Lavoro a Milano e in tutto il mondo, con le combinazioni italiano-spagnolo, italiano-inglese e inglese-spagnolo. Sono membro AITI e ANITI e precandidata AIIC.
Contattami
Raccontami il tuo evento o il tuo progetto di traduzione. Ti rispondo entro 24 ore con una proposta personalizzata.
Quanto costa un'interprete per un evento aziendale a Milano?
Dipende dalla durata, dalla modalità e dalla combinazione linguistica (italiano-inglese, italiano-spagnolo o inglese-spagnolo). Scrivimi con data, luogo e programma e ti preparo un preventivo.
Puoi occuparti anche di cabine, cuffie e colleghi interpreti?
Sì, coordino io tutta la parte linguistica dell’evento, così hai un solo riferimento.
Interpreti anche riunioni online?
Sì, lavoro da remoto sulle principali piattaforme, con le stesse combinazioni linguistiche.
Interprete Giulia Brugnetti
Con chi ho avuto il piacere di lavorare
Entriamo in contatto
Raccontami il tuo progetto, ti risponderò in 24 ore.
La compilazione del modulo, facoltativa e spontanea, comporta l'acquisizione dei dati personali dell'utente. I campi contrassegnati come obbligatori sono necessari per la fornitura del servizio in questione: il mancato conferimento dei dati corrispondenti renderà impossibile l'utilizzo di tale servizio. Con l'invio dei propri dati personali, l'utente dichiara di aver letto e accettato i termini relativi al trattamento dei dati, contenuti nell'informativa redatta ai sensi dell'articolo 13 del GDPR 679/2016.