da Giulia Brugnetti | Mag 21, 2026 | Case study
Una coppia danese bellissima in viaggio per l’Italia. Cosa potrà mai succedere? Esattamente: scoppia l’amore per l’Italia… e decidono di volersi comprare una casa nel Belpaese. E qui entro in gioco io, interpretando per loro tra l’inglese...
da Giulia Brugnetti | Mag 8, 2026 | Case study
Era il 2024. Comicon di Bergamo, il mio primissimo panel era stato con Troy Baker. Ma di questo parleremo un’altra volta. Fast forward: novembre 2025. Mi arriva un messaggio. Era Troy Baker. “Allora, ci vediamo questo weekend a Milano?” Lo ammetto,...
da Giulia Brugnetti | Mag 9, 2023 | Interpretazione 3.0
Bentornati alla rubrica “Interpretazione 3.0”! Oggi parleremo nuovamente di come gestire discorsi rapidi, ma capovolgendo il punto di vista. A differenza dello scorso articolo su Time Stretcher, in cui abbiamo cercato di abituarci alla velocità...
da Giulia Brugnetti | Feb 9, 2023 | Interpretazione 3.0
Bentornati alla rubrica “Interpretazione 3.0”. Per il nostro secondo articolo ho ascoltato le vostre richieste sul mio profilo Instagram e quindi eccomi qui con il primo di una serie di strumenti per abituarci a interpretare discorsi rapidi (mi raccomando,...
da Giulia Brugnetti | Gen 23, 2023 | Interpretazione 3.0
Eccoci al nostro primo articolo della serie “Interpretazione 3.0”. Pronti a imparare come sfruttare le nuove tecnologie a nostro vantaggio? Ho deciso di dedicare questa giornata a uno dei miei strumenti preferiti sin da quando ero seduta dall’altra parte della...
